Retrospectiva Shortcutz Porto / Janeiro 2012



Retrospectiva do Shortcutz Porto de Janeiro de 2012 - um evento que decorre semanalmente no Hard Club.
Entrevistados: Pedro Rocha (Miss Mishima), André Francioli (Hai Kai Diamante), Miguel Bidarra (For You), Raquel Martins (Quote Story) e João Vasconcelos (Canal 180).

Monthly coverage of Shortcutz Porto, a film event that takes place every week in Oporto, Portugal.

Cobertura 'Retorno a Casa' para o Arte Institute


Cobertura video da performance 'Retorno a Casa' por Patrícia Oliveira para o Arte Institute. Imagem por Anexo 82, edição por Arte Institute.

Coverage of the performance 'Returning Home' by Patrícia Oliveira for the Arte Institute. Image by Anexo 82, post-production by Arte Institute.

«O Risco» no Santa Barbara Bicycle Film Festival

A nossa curta-metragem "O Risco" continua a sua digressão mundial no Bicycle Film Festival. Amanhã, 21 de Janeiro de 2012, o filme estará presente na edição da Santa Bárbara (Califórnia, EUA) do festival. A nossa curta já havia participado nas edições de Nova Iorque, São Francisco, Tóquio e Lisboa.
Our short film "O Risco" (The Line) continues its world tour at the Bicycle Film Festival. See it tomorrow in Santa Barbara (California, USA) at the Embarcadero Del Norte, Isla Vista. More info at the event's website.

«Survivalismo» e «A Noiva» esta sexta-feira 13 em Lisboa

As nossas curtas-metragens Survivalismo (2011) e A Noiva (2007) vão estar presentes esta sexta-feira 13 na 6:13 - Mostra de Curtas de Terror que terá lugar no Centro Cultural de Cascais a partir das 21h00. O evento vem organizado pela Personagem 17 Associação Cultural. Esta iniciativa parte da intenção de se realizar no dia 31 de Outubro de 2012 um Festival de Curtas Metragens de Terror com as 6 curtas mais votadas pelo público durante as mostras das 3 sextas-feiras 13 do ano.
A nossa curta-metragem Survivalismo (2011) vai estar esta Sexta-Feira 13 na Festa de Inauguração do Cineclube de Telheiras. A partir das 21h00 no Auditorio Da Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro.

Our shorts films will be screened this Friday the 13th in Lisbon:
"A Noiva": 13-01-2012. 6:13 Mostra de Curtas de Terror de Cascais.
"Survivalismo": 13-01-2012. 6:13 Mostra de Curtas de Terror de Cascais.
"Survivalismo": 13-01-2012. Festa de Inauguração do Cineclube de Telheira.

Retrospectiva Shortcutz Porto / Dezembro 2011


Retrospectiva do Shortcutz Porto de Dezembro de 2011 - um evento que decorre semanalmente no Hard Club.

Entrevistas com Ricardo Brito ('Project Genoma: Letra B'), Pedro Rocha Nogueira ('Serei o teu Espelho'), Paulo Coutinho Dias, Joana Duro Santos e Ana Marques Dias ('Noiserv: Sessão Dupla'), Ernesto Bacalhau ('Ensinamentos para a Vida Adulta'), José Pedro Lopes ('Survivalismo'), Luís Vieira Campos ('Quando eu Morrer'), Pedro Lino ('O Homem da Cabeça de Papelão'), Sérgio Cruz ('Hannah'), Eduardo Filipe "Sama" ('A Balada de Johnny Furacão'), Ana Ventura Miranda ('Arte Institute') e Romeu Batos ('Jameson Done in 60 Seconds').

No minuto 3:50 podem ver uma pequena entrevista a propósito da nossa curta-metragem "Survivalismo".

«Survivalismo» circula festivais este Inverno


A nossa curta-metragem «Survivalismo» irá percorrer o Mundo em diversos festivais este Inverno.
Esta semana o filme será exibido na cerimónia dos TCN Blog Awards que terá lugar dia 7 no Teatro Turim em Lisboa.
Em Fevereiro, esta peça de terror experimental marcará presença no Yubari Fanta Film Festival (Japão), Jennifer's Bodies Film Festival (evento do Women in Horror Recognition Month que decorre na Escócia) e no My Bloody Violent-Tine Film Festival (em Denver nos EUA).
Em Março, o filme estará no Landshut International Short Film Festival (Alemanha) onde está nomeado para melhor curta-metragem fantástica pela Revista Deadline.
A propósito da passagem do filme no Shortcutz Porto em Dezembro, o realizador José Pedro Lopes deu uma entrevista à Revista AMOL que pode ser lida no número de Janeiro (páginas 76 a 81).
«Survivalismo» nos TCN Blog Awards - Teatro Turim (Lisboa, 7 de Janeiro 2012)

Our experimental horror short film 'Survivalismo' will screen in several festivals this Winters. Find it here:
Jan 7. TCN Blog Award (Lisbon, Portugal).
Feb. Yubari Fanta Film Festival (Japan).
Feb. Jennifer's Bodies Film Festival (Scotland, UK).
Feb. My Bloody Violent-Tyne Film Festival (Denver, USA).
Mar. Landshut International Short Film Festival (Germany). Deadline Award.

Auguste (2012)


'Auguste'
2012, Portugal


argumento e realização (writer/director): Pedro Santasmarinas e Amadeu Pena da Silva
produção (producer): Ana Almeida e José Pedro Lopes
direcção de fotografia (cinematography): Pedro Negrão
som (sound): José Oliveira e Pedro Santos
edição: Ana Almeida
pós-produção de som (sound design): Emanuel Grácio
assistência à produção (production assistants): Susana Neves e Inês Balbino
elenco (cast): Bruno Leite, Sara Barros Leitão, Maria João Lima, Cecilia Dias
banda sonora original (soundtrack): Daniel Mota
poster: Inês de Castro

Sinopse:
Um homem é deixado numa estrada, com um saco na cabeça, por uma carrinha que arranca a alta velocidade. Ele tenta perceber onde está e o que é suposto fazer... afinal, quem é o Auguste? 

Sinopsis:
A man is left by the roadside, with a bag in his head, by a speeding van. He tries to understand where he is and what is supposed to do... but who is him? Who is Auguste?



Awards:
Bragacine 2012: BEST SHORT FILM

Festivais (Festivals):
2012. 07. 3. FEST: Festival International de Cinema Jovem de Espinho (Portugal). Official Selection
2012. 08. 23. Farcume: Faro's Short Film Festival (Portugal). Official Selection.
2012. 08. 23. Berlin Cinema Summer Festival (Alemanha)
2012. 09. 07. Festival de Cinema Quinta Praia (Portugal)
2012. 10. 27. Filminho (Vila Nova de Cerveira, Portugal)
2012. 11. 04. Bragacine - Festival Internacional de Cinema Independente de Braga (Portugal)
2012. 11. 14. Shortcutz Porto (Portugal)
2012. 12. 14. TCN Blog Awards 2012 (Portugal)
2013. 03. 12. Shortcutz Lisboa (Portugal)
2013. 04. FESTin Festival | A festa do cinema em Português
2013.07 Famous Humor Fest Lisboa.
2013.07 Ex_Position Mostra Video
2013.07 Cineclube do Porto - Curtas ao Ar Livre
2013.09. Festa Avante! Selecção Shortcutz Lisboa
2013.09. Shortcutz Xpress Viseu
2013.10. Cine Eco (mostra Fest In)
2013.11.28 PFShortFest Lisboa
2014.05. Let’s Go Portuguese - Mostra de curtas do Anexo 82 (Londres, Reino Unido). Vortex Cinema Club.





Photo Gallery:

To Every Captive Soul (2012)


To Every Captive Soul
2012, Portugal, 4'44''
IMDB Page 

argumento e realização (writen and directed by): Ana Almeida e José Pedro Lopes
elenco (cast): Bárbara Magal, Inês Balbino
criado sob a licença (created under the license): Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA 3.0)


Sinopse:
Uma mulher desaparece na noite de Carnaval. A sua alma transforma-se num caleidoscópio emocional, assombrada pelo passado, na esquina do Rio Douro com o Oceano Atlântico.
'To Every Captive Soul' é uma curta-metragem construída a partir de fragmentos de projectos nunca terminados.

Sinopsis:
When a woman goes missing on Carnival night her soul becomes an emotional kaleidoscope, haunted by the past, cornered by the Douro River and the Atlantic Ocean.
'To Every Captive Soul' is a short film created with lost fragment from unfinished films.



Festivais e exibições (Festivals):
2012. Douro Film Harvest (Portugal): Official Competition "Curtas da Casa"